“So here we go. I’ve been avoiding the American war movies on this, not because they’re so heavy and depressing, but because… yes, actually, it’s exactly because they’re heavy and depressing…”